18 Oct / 2018

Kisah Dibalik Lagu Terkuat Simon Dan Garfunkel: "Scarborough Fair / Canticle"

"Scarborough Fair / Canticle" karya Simon dan Garfunkel terdengar begitu sempurna, begitu cermat, sehingga Anda tidak akan pernah menduga bahwa lagu tersebut memiliki banyak sumber. Lagu ini benar-benar bersatu dimulai dengan balada rakyat Inggris kuno dan diakhiri dengan lagu yang tidak jelas yang ditulis Simon yang dilemparkan ke dalam pot.

Mari kita mulai dengan Scarborough, kota pelabuhan di North Yorkshire, Inggris. Tuhan yang baik hanya tahu siapa yang menulisnya terlebih dahulu tetapi beberapa penyanyi ratusan tahun yang lalu menulis sebuah balada yang menggambarkan banyak ayat tentang seorang pemuda yang menginstruksikan pendengar untuk pergi ke mantan kekasih penyanyi dan mengarahkannya untuk melakukan daftar tugas yang tidak masuk akal ( seperti membuat kemeja tanpa jahitan dan mencucinya di sumur yang kering). Jika dia melakukan perbuatan konyol ini, dia akan membawanya kembali. Tumbuh-tumbuhan yang disebutkan dalam setiap ayat mewakili sifat-sifat pribadi. Peterseli berdiri untuk kenyamanan. Sage berarti kekuatan. Rosemary mewakili cinta. Thyme melambangkan keberanian. Simbolisme semacam ini biasa terjadi pada masa itu; Shakespereans di antara Anda mungkin ingat kata-kata Ophelia di "Hamlet" ("Ada rosemary, itu untuk dzikir; doakan Anda, cinta, ingat"). The "adil" dari judul mengacu pada pertemuan populer yang akan dimulai setiap 15 Agustus dan 45 hari terakhir, menarik pengunjung dari seluruh Inggris.

Maju cepat beberapa ratus tahun. Simon tinggal, bepergian dan tampil di Inggris pada tahun 1965. Sementara di London ia belajar lagu dari penyanyi folk dan gitaris Inggris Martin Carthy. Saat itu sekitar waktu itu Simon merekam album solo tanpa iringan kecuali gitar, vokal, dan ketukan kaki kecil, dirilis sebagai "The Paul Simon Songbook". Di atasnya Anda akan menemukan sebuah lagu yang disebut "The Side of a Hill" oleh seseorang bernama "Paul Kane", salah satu nama samaran Simon. Lagu antiperang yang tenang ini benar-benar tidak ada di mana-mana tetapi liriknya tidak aktif, tidak mati.

Sekarang satu atau dua tahun kemudian dan Simon dan Garfunkel adalah kata-kata rumah tangga berkat nomor satu hit mereka "The Sound of Silence". Untuk trik selanjutnya, Simon mengatur ulang pengaturan yang dia pelajari dari Carthy sementara Art Garfunkel menyusun sebuah tandingan (bagian "Canticle"). Lirik untuk "The Side of a Hill" dikerjakan ulang menjadi tandingan dan, presto!

Simon bukan satu-satunya yang mendapat manfaat dari pekerjaan Carthy. Penggemar setia Bob Dylan benar untuk mengamati bahwa Dylan menyanyikan bagian pertama ini pada tahun 1963 di "Girl From the North Country", yang berisi lirik, "Ingat saya untuk orang yang tinggal di sana, dia dulu adalah cinta sejati saya".

Dan saya biasanya tidak repot-repot menyebutkan versi cover atau versi lagu lainnya karena ada begitu banyak tapi saya akan membuat pengecualian di sini. Pada tahun 1968, Sergio Mendes dan Brasil '66 merekam "Scarborough Fair" lagi tetapi mengubah tanda waktu menjadi standar 4/4 (bukan versi 3/4 Simon dan Garfunkel) dengan Lani Hall dan Bibi Vogel bernyanyi memimpin dan pengaturan jazz yang indah dan melamun lengkap dengan solo piano listrik Wurlitzer yang luar biasa.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *